翟天临

14日，翟天临公开发表致歉信，近期网络上因其论文情况而引发的讨论让其懊悔不已、深度自责，并进行了深刻反思。

翟天临表示，出于对学习的重视，他决定攻读研究生。研究生就读期间，参加了一系列影视作品的拍摄，并有幸取得了一点成绩，从那时起，内心开始飘飘然，这种不良心态被带入论文写作过程中，导致自己忘记了初衷。同时，翟天临还向被其影响到的相关论文作者道歉。

翟天临表示，愿意积极配合学院的一切调查，毫无推卸地承担责任并接受学院做出的一切决定。并表示申请退出北京大学博士后科研流动站的相关工作。

最后，翟天临向学校、师长、粉丝以及社会大众道歉，并恳求大家原谅他“这个曾经被虚荣心作祟的年轻人。”

全文内容如下：

近期网络上因我论文情况而引发的讨论，让我懊悔不已、深度自责。

在这几天的舆论声讨和批判中，我深刻反思了自己的思想与言行。虚荣心和侥幸心让我迷失了自己。是我的不当行为，让学校声誉被连累、让学术风气被影响、让公众的信任被辜负。我深感自责和内疚。

作为一名青年演员，我一直希望有足够的文化素养和理论基础来支撑自己的表演，这也是我向往学术的初衷。正是出于对学习的重视，我决定攻读研究生。研究生就读期间，我参加了一系列影视作品的拍摄，并有幸取得了一点成绩。从那时起，我内心开始飘飘然，开始吹嘘自己，这种不良心态还被我带入到论文写作过程中，这促使我内心始终心存侥幸，忘记了初衷。我本应牢记，诚信是一切的准则。在此，我也要向被我影响到的相关论文作者真诚道歉。

北京电影学院是我最为感恩的母校。我愿意积极配合学院的一切调查，毫无推卸地承担我的责任并接受学院做出的一切决定。

北京大学是我最为向往的殿堂。我充满歉意地向光华管理学院提出，我正式申请退出北京大学博士后科研流动站的相关工作。

如果没有大家这次的严厉批评与斥责，我曾经误以为自己已经到达了某一个阶段的彼岸，现在才发现，其实我是误入了歧途，距离目标还很远很远。我真诚地恳求大家原谅我这个曾经被虚荣心作祟的年轻人。

最后，我再以万分之诚意，向学校、向爱护我的师长，以及社会大众郑重道歉。还有一直支持我的粉丝们，对不起让你们失望了。请大家相信，我必将以此为鉴，用最严谨的态度与行动，踏踏实实、认认真真对待每一件事，勤勤恳恳、本本分分做好自己。

翟天临

2019年2月14日