2019年6月21日，《健康城市：走向有益健康的城市规划》中文版发布会在北京法国文化中心举行，发布会吸引了近百名中外专家共同参与。《健康城市》由华夏幸福城市研究院和法国AIA建筑工程联合设计集团基金会（简称法国AIA基金会）合著，是中法双方密切合作近三年的研究成果，由中国建筑工业出版社出版。

《健康城市：走向有益健康的城市规划》是“健康城市”研究计划的阶段性学术成果，该计划由华夏幸福城市研究院与法国AIA基金会共同发起，联合中国台湾汉声杂志社、中国中医药大学、中央美术学院等专家团队，从东西方文化不同的观念视角探讨健康城市的原型与类型，通过法国专家“危机因子”和“健康媒介”的研究成果，结合中国传统健康智慧和华夏幸福城市研究院创制的“曼陀罗思维”工具，对健康城市的规划理念与设计方法进行创造性解读。

中国建筑工业出版社副主编胡永旭代表出版社向华夏幸福赠书

发布会上，法方主编、法国AIA基金会主席让·弗朗索瓦·卡佩尔表示，有益于人口健康和幸福的城市规划遵循可持续发展的理念。他提出，在城市规划中，舒适性、多样性、流动性等城市的安康媒介可以对抗抵消压力、不安全感、缺乏身体活动等危害健康的危机因子，建筑质量和自然环境对健康具有决定性影响，如果利用得当，城市可以成为一种治疗手段。

中方主编、华夏幸福城市研究院首席专家李玉峰在发布会上提出，应该从观念、价值、策略、要素、规划、运营、评价、系统等逻辑系统分解健康与城市之间的关系。工欲善其事，必先利其器，李玉峰表示，此书研制的健康城市规划与管理工具，对华夏幸福的产业新城建设，有着重要的战略价值和现实意义。

中方编委代表《汉声》杂志创办人黄永松为本书专做一辑“健康百喻”，著名平面设计师胡颖以此原创一百个艺术字，成为本书一大亮点。黄永松从中国传统的衣食住行到百家智慧中，提取出值得当代借鉴的百条健康生活经验。引导人们关注传统智慧中的养生健康文化，以及在现代社会下如何应用和造福社会。

随后，与会嘉宾就人类健康与城市的关系进行圆桌讨论。华夏幸福城市研究院院长张播表示，健康和健康城市不是一个高标准的要求，而是一个基本的起点。华夏幸福在健康城市规划领域的先进研究与探索，将会启发人们从新的视角与维度去思考城市发展的方向与方法。

专家们从各自专业领域出发，解读人类健康和城市的关系

华夏幸福城市研究院与法国AIA基金会将持续在医疗健康、环境工程等领域共享智力成果，开展学术研究合作，导入健康、环保等国际资源。《健康城市》法语版已于2018年5月在法国“巴黎健康周”（Paris Healthcare Week）面向全球发布，是华夏幸福推出的首部国际学术出版物。巴黎索邦大学已计划成立健康城市规划专业硕士，届时该书法语版将成为高校指定教材。